You can provide feedback directly in submitted assignments using annotation tools.
There are many features available for instructors within the annotations toolbar when leaving inline contextual feedback for students: